El fiscal quería explorar el cerebro de Félicien Kabuga. Para demostrar que tenía esto intención lo que hace único el delito de genocidio: el de querer exterminar a un grupo, como los tutsis, perseguido por el simple hecho de su existencia.
Desde el 8 de marzo, cada centímetro del cerebro del ex empresario ruandés, acusado de «genocida», de «crímenes de lesa humanidad por exterminio», «persecución» y «asesinato», se ausculta verbalmente. Ya no para conocer sus pasadas intenciones, sino para organizar el resto del juicio. En un informe confidencial presentado el 3 de marzo a los jueces del Mecanismo de las Naciones Unidas encargado de llevar a cabo los últimos juicios del Tribunal Penal Internacional para Ruanda (ICTR), dos psiquiatras y un neurólogo concluyeron que Félicien Kabuga sufre de “ demencia de origen vascular y no sería apto para ser juzgado. Con al menos 87 años, el anciano también padece diabetes y acaba de pasar el invierno con neumonía.
la semana pasada, los expertos fueron invitados al colegio de abogados del Mecanismo con sede en La Haya y su audiencia está programada para continuar hasta el 30 de marzo. Ese día, abogados y fiscales declararán antes de que los jueces se retiren a deliberar. En juego: el juicio del hombre que durante veintiséis años fue uno de los prófugos más buscados por la justicia internacional.
Si los jueces parecen querer poner fin a este juicio a toda costa, « no será posible detener o revertir los cambios que hemos observado en el cerebro del Sr. Kabuga “, declaró la psiquiatra Gillian Mezey, durante la audiencia del 23 de marzo. ¿Entiende Félicien Kabuga los cargos que se le imputan? « Cuando le pregunté qué era el genocidio, me dijo: «Es el exterminio de personas», explica el profesor Mezey. Y cuando le dije que podía, por ejemplo, acabar con su vida en prisión, dijo que la gente (los testigos) están mintiendo y el tribunal no les cree. »
» Incapaz «
Como suele suceder, el acusado no está presente en el tribunal, pero sigue el proceso por videoconferencia desde el hospital penitenciario. Las pantallas dispuestas en la sala aplastan la perspectiva, dando a veces la irónica impresión de que lleva la corona de laurel que aparece en el logo del Mecanismo, expuesto detrás de él. Hijo abogado, Sr.mi Emmanuel Altit, cuestionado: “ ¿Es posible mantener un debate razonado hoy con el señor Kabuga? (…) sobre, por ejemplo, un testigo o una prueba ? » « Si hablas del clima o de lo que hizo durante el día, será posible “responde el psiquiatra.
¿Pero para preguntas más complejas? « Tengo claro que no puede hacerlo dadas sus habilidades cognitivas actuales. “Desde la apertura del juicio a fines de septiembre de 2022, solo se han dedicado seis horas a la semana a las audiencias, debido al estado de salud del octogenario, y hasta el momento solo se han escuchado 24 testigos.
« Cuando le preguntamos por qué tenía barba y por qué ya no tenía el reloj del que estaba tan orgulloso, no supo decirnos. “, explicó también la semana pasada el profesor Henry Kennedy. Al día siguiente, Félicien Kabuga apareció en la pantalla en su silla de ruedas, bien afeitado excepto por un bigote y con un reloj en la muñeca.
Desde su arresto en mayo de 2020, en Asnières-sur-Seine, Félicien Kabuga se negó a ser rechazado. ¿El empresario está fingiendo enfermedad para escapar de la sentencia? La pregunta está en la mente de todos. Chacun garde à l’esprit les images d’Augusto Pinochet quittant sa chaise roulante en arrivant à Santiago le 3 mars 2000, après que Londres a refusé de l’extrader vers l’Espagne où avaient été engagées des poursuites contre lui pour les crimes de dictadura.
Con la esperanza de evacuar la pregunta, Dov Jacobs, uno de los abogados del Sr. Kabuga, cuestiona al profesor Kennedy: « ¿Crees que una persona con demencia podría engañar a tanta gente durante tanto tiempo? ? “Barba blanca y anteojos finos, el psiquiatra, que examinó al acusado tres veces durante el último año, patea un poco en contacto, explicando que, “cComo cualquier psiquiatra, lo importante para mí es tener en cuenta que nos pueden engañar. En el presente caso, en base a los hallazgos, podemos hacer un diagnóstico de demencia «.
Boletin informativo
“El mundo de África”
Todos los sábados, encuentre una semana de noticias y debates, por la redacción de «Monde Afrique»
Inscribirse
El juez que preside, el británico Iain Bonomy, busca soluciones para no cerrar este caso sin veredicto. En Inglaterra, si uno es acusado es » incapaz de suplicar “, los jueces pueden organizar un “ juicio de hechos”. Al juez le gustaría inspirarse en ello. En este caso, no sería necesario que estuviera presente el imputado, sólo su equipo de defensa. Pero, desde su traslado a los Países Bajos en octubre de 2020, Félicien Kabuga ha estado solicitando nuevos abogados.
